Pokrov Presvete Bogorodice: Der Schutz der Gottesmutter am 14. Oktober

5. Oktober 2026

Am 14. Oktober (1. Oktober nach dem julianischen Kalender) feiert die serbisch-orthodoxe Kirche Pokrov Presvete Bogorodice (Schutz der Allheiligen Gottesmutter). Im Volk heisst das Fest Pokrovica und gilt als grosses Frauenfest. In diesem Jahr fällt es auf einen Mittwoch. Der Beitrag erklärt, was an diesem Tag geschah, was das Wort Pokrov bedeutet, wie das Fest in Serbien gefeiert wird und warum es für die Diaspora eine besondere Bedeutung hat.

Was bedeutet Pokrov?

In den slawischen Sprachen hat das Wort pokrov zwei Bedeutungen: Es heisst Schleier oder Decke, und es heisst Schutz. Beides gehört hier zusammen. Gemeint ist der Schleier der Gottesmutter, den sie schützend über die Gläubigen ausbreitet. Das Fest ist ein unbeweglicher Feiertag und wird vor allem in den slawischen Kirchen begangen. Es gehört nicht zu den zwölf Hauptfesten des Kirchenjahres, zählt aber zu den beliebtesten Festen im Volk.

Die Erscheinung in der Blachernen-Kirche

Das Fest erinnert an ein Ereignis aus dem 10. Jahrhundert in Konstantinopel, nach den meisten Quellen um das Jahr 910. Während der Regierungszeit des Kaisers Lav Mudri (Leo der Weise) war die Stadt von Feinden bedroht. In der Blachernen-Kirche, in der man das Gewand der Gottesmutter aufbewahrte, wurde eine Nachtwache gehalten.

Dort sah der heilige Andrej Jurodivi (Andreas, der Narr um Isus Hristos willen) zusammen mit seinem Schüler Epifanije die Allheilige Gottesmutter. Sie kam in Begleitung von Sveti Jovan Krstitelj (Johannes der Täufer), Sveti Jovan Bogoslov (Johannes der Evangelist) und weiteren Heiligen. Sie trat in die Mitte der Kirche, kniete nieder und betete lange unter Tränen. Dann nahm sie ihren Schleier, den omofor, und breitete ihn über die versammelten Menschen aus. Die Überlieferung erzählt, dass die Gefahr danach vorüberging und die Stadt gerettet wurde.

Der Schleier verschwand wieder, der Schutz der Gottesmutter aber blieb nach dem Glauben der Kirche bestehen. Daran erinnert Pokrov bis heute.

Pokrovica: das Frauenfest

Im serbischen Volk ist Pokrov ein ausgesprochenes Frauenfest. Die Gottesmutter wird an diesem Tag besonders als Beschützerin der Frauen, Mütter und Wöchnerinnen angerufen. Nach dem Volksbrauch sollen Frauen am Pokrov keine schwere Arbeit verrichten. Frauen, die sich ein Kind wünschen, zünden an diesem Tag nach altem Brauch eine Kerze an, beten und fasten.

In Serbien finden rund um das Fest traditionell Jahrmärkte (vašari) statt, unter anderem in Arilje, Sokobanja, Jagodina, Leskovac, Krupanj und Raška.

Slava der Pećka Patrijaršija

Pokrov Presvete Bogorodice ist die Slava der Pećka Patrijaršija (Patriarchat von Peć) im Kosovo. Auch das Kloster Sokolica bei Zvečan feiert den Tag als seine Slava. Dort versammeln sich Gläubige aus dem ganzen Kosovo zur Liturgie und verneigen sich vor der Ikone der Presveta Bogorodica Sokolica. Auch in der Diaspora wird das Fest gefeiert: Das Kloster Nova Gračanica bei Chicago begeht Pokrov als Patronatsfest.

Viele serbische Familien feiern Pokrov zudem als ihre Krsna Slava. Wie das gelingt, erklärt unser Beitrag Was ist die Slava? Die serbische Familientradition erklärt. Für den Slavski kolač gibt es bei uns das Modlice-Set Bogorodica Pokrov.

Die Ikone Pokrov Presvete Bogorodice

Die Ikone des Festes zeigt die Gottesmutter, wie sie ihren Schleier schützend über die Gläubigen ausbreitet. Die Darstellung stammt ursprünglich aus der slawischen Ikonenmalerei, in der Ikonografie der griechischen Kirche gab es sie nicht. Sie gehört deshalb besonders zur slawischen Tradition.

Aleksandra Kläui, Mitgründerin von Svetazvezda, mit der Ikone Pokrov Presvete Bogorodice

In vielen Häusern hängt die Ikone der Presveta Bogorodica im Ikonenwinkel neben der Ikone von Isus Hristos und der Slava-Ikone der Familie. Wie dieser Platz eingerichtet wird, erklärt unser Beitrag Kućni ikonostas: Wie man die Ikonenecke zu Hause richtig einrichtet.

Die Svetazvezda Ikone Pokrov Presvete Bogorodice und die Ikone Pokrov Presvete Bogorodice im Format 16 x 11,5 cm findest du im Shop. Weitere Ikonen und Produkte zur Gottesmutter sind in der Kollektion Presveta Bogorodica.

Pokrov im Kirchenjahr

Die Gottesmutter begleitet das ganze Kirchenjahr, von Mala Gospojina am 21. September (mehr dazu im Beitrag Mala Gospojina – die Geburt der Gottesmutter) bis zu Pokrov im Oktober. Nur dreizehn Tage nach Pokrov folgt am 27. Oktober Petkovdan, den viele Familien als Slava feiern. Mehr darüber steht im Beitrag Sveta Petka: Leben, Reliquien und Petkovdan.

Häufige Fragen zu Pokrov Presvete Bogorodice

Wann ist Pokrov?
Immer am 14. Oktober nach dem neuen Kalender, das entspricht dem 1. Oktober nach dem julianischen Kalender. 2026 fällt das Fest auf einen Mittwoch.

Was bedeutet Pokrov?
Das Wort bedeutet Schleier und Schutz. Es bezieht sich auf den Schleier der Gottesmutter, den sie in der Erscheinung über die Gläubigen ausbreitete.

Wer sah die Erscheinung der Gottesmutter?
Sveti Andrej Jurodivi und sein Schüler Epifanije sahen die Gottesmutter in der Blachernen-Kirche in Konstantinopel.

Warum ist Pokrov ein Frauenfest?
Die Gottesmutter gilt als Beschützerin der Frauen, Mütter und Wöchnerinnen. Deshalb ruhen nach dem Volksbrauch an diesem Tag die schweren Arbeiten der Frauen.

Wird Pokrov als Slava gefeiert?
Ja. Es ist die Slava der Pećka Patrijaršija, mehrerer Klöster und vieler serbischer Familien.